close
生死來去
棚頭傀儡
一線斷時
落落磊磊
--

這是攻殼機動隊劇場版二 《INNOCENCE》裡的一幅壁畫寫的字,攻殼系列探討了很多 (機器人)外殼vs靈魂的問題。原句出自於日本能劇大師世阿彌的俳句。
乍看之下,就是人之將至,你什麼也帶不走吧, 靈魂消逝的瞬間,一切世俗牽絆皆落為塵埃。

註:原文

「生死の去来するは
棚頭(ほうとう)の傀儡(かいらい)たり
一線断ゆる時
落々磊々(らくらくらいらい)」

世阿弥の能楽書「花鏡」
arrow
arrow
    全站熱搜

    阿思卡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()