Cheering for you－阿思卡書香小棧

cheering for you, my only self

--

當初是在看《Cowboy Bebop》 (註)中的某一集，描述女主角在年輕的時候，埋下時光膠囊，而在長大成熟後的自己，打開膠囊看到過去的影片、照片，有所感慨，打開信封後看到的一句話，就是這樣的一句話。
為你加油，為你打氣，為你興奮，那個全部的自己。

總覺得是一種自愛的信念。

我不太會解釋，但是我能體會，那個你不是別人，可能是過去或是未來的你
而我現在做的一切，就是為了你...
快樂一點吧！

有密不可分，卻又能對話的認知差異感。

註：
中譯為星際牛仔，第一次接觸是電影欣賞老師播放劇場版。而後自己去抓一些 TV版的，不過只有英文字幕，所以當時是用自己半意會的方式解讀。